Definició

de  eng

La música Pan Europea és la fusió de diferents estils musicals en una expressió multilingüe que inclou missatges que eleven els valors de convivència del continent, com ara la pau, el respecte, la democràcia i la unitat per la diversitat. La cançó Stars on Blue del grup Elements in Motion és un exemple de Folk Pan Europeu. 

Stars on Blue

Somniadors, científics i guies,
artistes i líders,
fabricants de causes, esperances i glòries,
prenenu la mà d’un de nosaltres,
cantem junts aquesta cançó de benvinguda

D’es d’Atenes fins a Lisboa
passant per Dublín i Estocolm,
benvinguts a casa. 

A Europa hi ha un lloc
on cantar amb orgull i esperança
i portar amor al món

En nom de la unitat
canteu alt i clar la nostra veritat
al nostra cel hi ha estrelles en blau

Artesans de la justícia, de drets i llibertats
la nostra veu és el futur, canteu amb nosaltres aquest vespre

de Paris à Varsovia
des de Londres, Berna i Roma
Benvinguts a casa

A Europa hi ha un lloc…

Quanta gent I llocs diferents,
La diversitat és un tresor.
Una cançó que neix del cor.
La nostra força no té fi,
unida creixerà
I ho cantaré per a tothom
Per deixar-ho prou clar .

Història

La primera vegada que vaig presentar aquest concepte al públic va ser el 2005 a la conferència internacional de música Musexpo de Los Angeles, Califòrnia.Mentre estava a la sala de conferències, vaig preguntar a l’audiència i als ponents la seva opinió sobre una expressió musical emergida a Europa per la necessitat de definir una possible identitat europea.

El meu nom és Marc Durandeau i sóc un cantautor trans-nacional de pare francès i mare catalana. He viscut a Catalunya, Estats Units, França, Luxemburg i ara Alemanya. Escric i canto en diferents idiomes. Cada llengua té un codi cultural que influeix en les meves composicions, lletres i arranjaments, així doncs quan creo un repertori és ple de diversitat. És per això que quan els periodistes i professionals de la indústria de la música em pregunten com presento aquest concepte la resposta és: ‹faig música Pan-Europea›.

Després de reunir-me varies vegades amb Daniel Thürler, un compositor i acordeonista de música folclòrica suïssa, hem decidit crear el 2018, juntament amb el guitarrista Alex Miralles i el baixista Alfred Mosimann, el primer grup de Folk Pan-Europeu anomenada Elements in Motion (e-motion).

A part dels projectes musicals en els que segueixo treballant, un dels meus objectius prioritaris és acostar el concepte de la música Pan-Europea a d’altres artistes i bandes. També al públic. 

Europe in Motion

Si estàs desitjant un canvi
a què estas esperant?
l’univers gira amb tu.

Per què mantens les mateixes expectatives i paciència
quan sents aquesta pena tan intensa?
Búsca la força per creuar línies i
camina cap a una nova vida, el demà existeix per a crear-la.

Benvingut a Europa en moviment
Ves amb els somnis cap a la teva estació.
Benvingut a Europa en moviment,
porta els somnis a la teva estació espacial

És com si et llancéssis per primera vegada en para-caigudes,
et sents millor que mai cuan segueixis els teus somnis.
Aquest és el so del teu cor
que batega amb força perque
pots obtenir allò que volies.

Benvingut a Europa en moviment …

I quan les addiccions et xiuxiueixen d’aprop 
Jo t’acarono suaument. Deixa-les anar, deixa-les anar!

Benvingut a Europa en moviment …

Projectes

Ajuda'ns a explicar-ho

Documental

Preparem un documental on artistes de diferents països es troben per compondre i escriure cançons mentre conversen sobre la vida i visió de l'art paneuropeu.

WorkShops

Oferim conferències a institucions culturals i educatives amb el propòsit d'acostar el concepte de la música Pan-Europea a alumnes, professors i públic en general.

Associació

Hem establert una associació per gestionar recursos i poder fer una crida a artistes i bandes a definir-se en la música Pan-Europea. El motiu de l'associació és ajudar a grups i cantautors Pan-Europeus a desenvolupar i promocionar els seus treballs.

Contacte